French-Dutch translations for centrale électrique

elektriciteitscentraleHoe kan het verwezenlijken van politieke doelstellingen vergeleken worden met de bouw van een elektriciteitscentrale of van vervoersnetwerken? Comment peut-on comparer la réalisation d'objectifs politiques à la construction d'une centrale électrique ou de réseaux de transports? In mijn eigen land woedt een heftig debat over de bouw van een enkele nieuwe kolengestookte elektriciteitscentrale in Kingsworth. Dans mon propre pays, un débat a lieu sur la construction d'une nouvelle centrale électrique au charbon à Kingsnorth. Het bombarderen van Gaza, de verwoesting van een elektriciteitscentrale, het onderbreken van de watervoorziening, dat alles roept geen verontwaardiging op. Le pilonnage de Gaza, la destruction d’une centrale électrique, les coupures d’eau ne provoquent pas de levée de boucliers.
energiecentrale
Waarom heeft China elke week een nieuwe kolengestookte energiecentrale nodig? Pourquoi la Chine a-t-elle besoin d'une nouvelle centrale électrique à charbon chaque semaine? Europa heeft al 200 miljoen euro geïnvesteerd in de veiligheid van deze energiecentrale. L'Europe a déjà investi 200 millions d'euros dans la sécurité de cette centrale électrique. Malta zou geen kapitaal hoeven uit te geven aan de bouw van een energiecentrale. Malte ne devrait pas engager les dépenses en capital nécessaires pour construire une centrale électrique.

krachtcentrale
De levensduur van een krachtcentrale is veertig jaar. La durée de vie d'une centrale électrique est de 40 ans. Op de Kariotiškės-stortplaats in de buurt van Vilnius is in december bijvoorbeeld een krachtcentrale geopend die energie genereert uit methaangas. À la décharge de Kariotiškės à proximité de Vilnius, par exemple, les autorités ont ouvert en décembre une centrale électrique qui génère de l'électricité à partir du méthane.